There are presently no dedicated tutorials for Italian and Spanish: feel free to contribute!
Examples
Examples showcase, for each language, the linguistic mechanisms implemented in RosaeNLG.
While not exhaustive, they are a good place to start with when working in a specific language.